LE FOTOGRAFIE DI PAOLO SORRENTINO

In questo spazio ho raccolto alcuni dei miei scatti fotografici.

Solo quelli che piacciono a me.

Molti sono in bianco e nero ma ci sono anche tanti colori.

Ogni fotografia rappresenta un momento e soltanto quello. 

Immagini rubate per strada. Furto di emozioni altrui che diventano le proprie.  

La gioia di condividerle con altri. Guardarli mentre le guardano e cogliere l' emozione se e quando arriva.

Quello che ci accomuna è fermare quel momento per sempre e dargli significati che forse non aveva.  

Spesso è la vita di altri. Anzi, quasi sempre.  Entriamo senza chiedere permesso. 

Attori inconsapevoli di un film di cui ignorano la sceneggiatura.

Che è solo nella nostra testa. E nei nostri occhi. 

 

Each photograph represents a point in time and only that. 

Stolen pictures on the street. Theft of emotions of others that become their own.  

The joy of sharing with others.

Watch them watching them and seize the excitement if and when it arrives.

What unites us is to stop that moment forever and give it meanings that may be he didn't have.  

Often it's the lives of others. Indeed, almost always.  We enter without asking permission.

Actors unaware of a movie we ignore the script.

That's just in our heads. And in our eyes.